Reflexivität der Beratung und Reflexivität der Ratsuchenden

Die Beratung von Menschen in unserer Gesellschaft ist seit einigen Jahren Gegenstand einer Reflexion der auf den Sozialwissenschaften aufruhenden beruflichen Praxis von Sozialwissenschaftlern. Dabei geht es nicht nur um das Verhältnis zwischen Theoriebildung einerseits und der damit begründeten Praxis andererseits, sondern auch um die gesellschaftliche Relevanz dieser (Beratungs‑)Praxis in einer Gesellschaft, die als postmodern charakterisiert wird. Um diese Thematik geht es in einer intensiven fachlichen Diskussion vor allem in jenen Teilen der Sozialwissenschaften, die die Grundlage bilden für praktische Beratung im Rahmen von Sozialpädagogik und Sozialarbeit und die sich dort um die Probleme kümmern, welche sich den Menschen im Hinblick auf ihr alltägliches Tun und Entscheiden in einer Gesellschaft der »reflexiven Modernisierung« stellen. Es wird aufgezeigt, dass eine differenzierte Theorie menschlichen Handelns – seit langem bereits Teil einer umfangreichen Theorieentwicklung in der Psychologie – geeignet ist, auch für die Theoriebildung im Bereich der Sozialarbeit Anregungen liefern könnte. Dieses Potenzial hat sie möglicherweise sowohl im Hinblick auf die Anleitung praktischer Beratungstätigkeit als auch auf den Versuch, praktische Beratungserfahrungen und wissenschaftliche Grundlegung der Beratung miteinander systematisch zu verbinden.

Social counselling of individuals in our society is a matter of reflexion of the professional practice on the basis of social sciences. The subject of the discussion is not only the relation between theory construction on the one hand and the theoretical based practice on the other hand, but also the relevance of the practice of counselling in a society which is characterized as postmodern. This issue is the topic of an intensive scientific discussion in the practice oriented social sciences, giving – for example – the background of social pedagogy and social work. Here the counsellors have to attend to the problems of individuals in the context of their every day actions and decisions in a society of «reflexive modernisation”. The text will show that a sophisticated psychological theory of human action is suitable for the guidance of the practical counselling of these individuals in the field of social work as well as the attempt of a systematic reflexion of practice on the one hand and scientific theory construction on the other.